メニュー
サイトマップ
天気予報
白石の天気予報
28日5時、気象庁発表

日付 8月28日(木)
天気 くもり
くもり

詳細はこちら
お問合せ
〒989-0233
宮城県白石市小原字湯元23
TEL 0224-29-2121
FAX 0224-29-2905
メール info@katsuraya.com
アクセスカウンタ
総計 :834844
taquino.net
ログイン
ユーザ名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録

2008 年 8 月
     1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       


Search
::: 最新の5件を日付順に表示しています :::
残暑お見舞い申し上げます。 <----(コメントする)
2008-08-09
暦の上では秋になってしまいました。
北京オリンピックも昨晩開幕しましたね。
華やかなスポーツの祭典に心躍るのと、その背景で起こるテロや紛争に胸が痛むのとで、複雑な気持ちがします。

ところで、最近世間をにぎわせているサイト「Google Street View(グーグルストリートビュー)」。
先日、私も試しに眺めておりましたところ、新宿のど真ん中に「桂屋旅館」という記載を発見!w(゜o゜)w
(当館もむか〜し昔は「旅館桂屋」と漢字で表記されておりました)

それを見てふと思い出したのが、数年前のある平日の午後、当館にかかってきた1本の外線電話。

電話先のお客様は、当館では珍しく外国の方!

私は英会話は得意ではないのですが、相手の方が聞き取りやすい英語で話してくださったので、なんとか会話が成立。ε=( ̄。 ̄;)フゥ
以下、日本語に訳した内容です。

   お客様 : 「今日泊まれますか?」
    私   : 「はい、大丈夫です。」
   お客様 : 「新宿駅からどうやって行くのですか?」
    私   : 「Σ(-∀-;)!? 当館は新宿駅から300km以上離れていますよ。」
   お客様 : 「Oh no!Σ( ̄□ ̄;)」

という感じで電話は終わってしまったのですが、よく考えてみると、お客様は新宿の「桂屋旅館」と勘違いされて電話を下さったのかもしれませんね。
その後どうされたのでしょうか・・・?(-_-;ウーン

「グーグルストリートビュー」は、プライバシーの問題なども指摘されているようですが、日本国内だけでなく外国の路上も見ることができるので、あちこち眺めていると遠い国の美しい海岸線を散策したり、ブロードウェイなどの華やかな中心街をドライブしているような気分になれます。(*^ヮ^*)

国内だと大都市の一部しか見ることができませんが、以前通ったことのある道をたどるなど、いろいろな楽しみ方があるので、機会がございましたら、ぜひ皆様も一度お試しあれ。(*・∀-)☆

http://maps.google.co.jp/maps?



暑中お見舞い申し上げます。 <----(コメントする)
2008-08-06
毎日暑い日が続きますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

今年はこちら宮城県でも、7月上旬から30℃を超える日が多く、空梅雨なのかな〜、と思いきや、梅雨明け宣言が出て夏休みに入ったとたん、曇りや雨の日が多くなったりして・・・。(-_-;ウーン
本当の梅雨明けはいつだったのでしょう?

ところで私、先月23日は、いわておかみ会・みやぎおかみ会の皆さんと一緒に首相官邸を訪問して、福田総理にお会いして参りました。
6月に発生した岩手・宮城内陸地震の風評被害の陳情のために伺ったのですが、その日の深夜、岩手県沿岸北部地震が発生したものですからとてもショックでした。

6月・7月と大きな地震が続き、東北の観光地はちょっと元気をなくしていたので、8月に入ったらねぶた・竿灯・さんさ・花笠・七夕と、東北の夏祭りで景気良く盛り上がりたいところです。o(´▽`*)/♪

宮城県では今日から3日間、仙台七夕が開催されています。
仙台七夕のジンクスとして、「3日間のうち必ず1日は雨が降る」と昔から(?)言われておりますが、天気予報を見ると今年は3日間ともお天気が良いようで、観光のお客様にはもってこいのようです。(〃^ー')bー★

地元では「白石夏まつり」があり、8月11日(月)にパレード、12日(火)に花火大会が予定されています。
ほとんど役に立っておりませんが、実は私も「白石夏まつり」の実行委員の一員となっておりますので<( ̄∇ ̄)ゞ、ぜひこの両日もお天気が良くなるよう、お祈り中です。(人-ω・)

遠方の方も近場の方も、東北の短い夏を満喫すべく、郷土色豊かな夏祭りに、ぜひ足をお運び下さいませ。(*^ー^)/

伊達な白石・うーめん合戦! <----(コメントする)
2008-06-28
去る6月23日(月)、白石市街地にある壽丸屋敷&すまiる広場にて、仙南地区の料理人さん達による「伊達な白石・うーめん合戦!」が行われました。

このイベントは「蔵王楽友会」という、地元の料理人や生産者の方々で結成されたグループが主催で、白石商工会議所・白石市観光協会が後援。そして先輩にあたる「おおさき楽友会」の方々が応援にいらしてました。

第1回目の今回は、料理人の方々がそれぞれ「白石温麺」を中心に、地元の旬の食材を使ったメニューを展示し、50人以上の審査員の方々による試食・投票によって、最優秀賞・特別賞を選出する、という内容。
白石周辺に住む私たちにとって、温麺は子供の頃から慣れ親しんだ家庭料理。
普段はシンプルにそば・うどん・そうめんなどと同様の食べ方をしていますが、料理人さん達がどのようにアレンジしてくるのか、興味津々でした。

14:00〜16:00のイベントだったのですが、私は仕事の都合で遅れて15:00から観戦(?)。
すまiる広場にはテントがいくつか出ており、ちょっと前まではそこで、審査員以外の一般の方々も試食していた模様。う〜ん、間に合わなくて、残念。 (つω-`。)

料理の展示会場の壽丸屋敷の中に入ると、9名の料理人さん達の作品がキレイに盛り付けられて並んでいました。
どれも力作で、「ぜひ食べてみた〜い!o(≧∇≦o)♪」と思わずにはいられない品々。

「試食を多めに作ってきたよ〜」という「さんぞく亭」さんのメニューをちょっとごちそうになりました。写真がそのメニューです。

1品目 : 夏向けのサッパリ風味の冷たい温麺
     [感想] 絶妙な酸味がウマイ!(*>∀<)クコの実やナントカ芋
          (スミマセン。名前を忘れちゃいました)が使ってあり
          薬膳的な要素も。夏バテに効きそうです。

2品目 : 温麺にきなこをまぶし、バニラアイスと黒蜜をかけたデザート
     [感想] これは新食感!w(゜o゜)w
          温麺だと言われなければ、地元の人間でも気づかない
          かも・・・。温麺・きなこ・アイス・黒蜜が実に
          しっくりと合っていて、和菓子を食べているかのよう。
          「ご家庭でも作れますよ〜(*^ヮ^*)」とのこと。

審査の間、すまiる広場では和太鼓の演奏があったり、むすび丸と一緒に記念撮影をしたりとみんなのんびりと過ごし、さて、いよいよ審査発表。

最優秀賞は「サンシャイン青葉」さん、特別賞は「ホテルいづみや」さんに決定!
うちの料理人さんは、今回はいづみやさんのお手伝い役として参加していたので、ちょっと嬉しいです。
投票の集計結果によると、みなさん、本当に僅差での接戦だったそうです。
最優秀賞の作品は、1ヶ月間限定メニューとして、「サンシャイン青葉」さんで提供されるそうです。
ぜひ食べに行ってみたいですね。φ( ̄¬ ̄ヾ)

仙南エリアでは初めて行われた今回の料理対決。
回を重ねて、出場者・参加者ともに増えていくといいな〜、と思いました。

ちなみに、私が撮影した写真は、あまり上手に撮れていないのですが、「白石まちづくり」さんのホームページには、美味しそうな料理写真がたくさん載っているので、ぜひご覧になってみてください。(〃^ー')bー★


    大盛況だった「伊達な白石・うーめん合戦」
      http://shiromachi.exblog.jp/8152792/

    「伊達な白石・うーめん合戦」 続編
      http://shiromachi.exblog.jp/8158619/

    「白石まちづくり」HP
      http://shiromachi.exblog.jp/



地震の状況 <----(コメントする)
2008-06-14
今朝8:43頃、岩手県南部を震源地とする大きな地震がありました。

地震速報では、白石市は震度4、お隣の七ヶ宿町は震度3だったので、小原は震度3.5位の揺れに相当すると思われます。

宮城県はちょっとした地震が多いところなので、私たち地元の人間はほとんど慌てることはなかったのですが、館内のお客様にはすぐ、「地震が発生したのでエレベーターには乗らないで下さい」という旨の館内放送を入れ、数人のスタッフで手分けして館内の点検を行いました。

幸い、お客様にはケガなどの被害はなく、皆さん落ち着いていらっしゃいました。
そして通常通りチェックアウトされてお帰りになられました。
今現在、電話回線に規制がかかっていて、宮城県に電話がつながりにくくなっておりますが、夕べ当館にご宿泊のお客様のお身内の方はどうぞご安心下さいませ。

館内でも外でも、物が倒れたり崩れたりといった被害も特にはありませんでした。

ただし、東北エリアは新幹線・普通列車ともに運転見合わせとなっており、高速道路も東北自動車道:白石〜北上江釣子、山形自動車道:村田ジャンクション〜山形蔵王、秋田自動車道:北上ジャンクション〜横手、仙台東部自動車道が不通となっております(6月14日11:00現在)。
一般道が混雑することが予測されます。

本日ご予約されているお客様がこちらにいらっしゃる際に、道路の渋滞や列車の混雑に遭われることが気がかりですが、こちら白石市はお天気も良く、特に変わったところはございませんので、ゆっくりとお越しいただければ大丈夫でございます。

乱文となりましたが、以上が地震後の周辺状況です。
今後また、何か変わったことがありましたら、早めにご連絡したいと思います。

ちょっと遠くへ。 <----(コメントする)
2008-05-27
またまたしばらくご無沙汰しました、「若女将の徒然日記」です。( ̄▽ ̄;)

みなさんが帰省・旅行にお出かけになるGWも過ぎ、旅館の方はちょっと一息ε=( ̄。 ̄;)フゥ、と思いきや、ありがたいことに忙しい日が続いております。(*・∀-)☆

そんな折、先週は大阪・福岡への出張がありました。

今回の出張目的は、「仙台・宮城デスティネーションキャンペーン」の宣伝のためでした。
「関西圏・九州圏の方々にもぜひ宮城県に旅行に来て欲しい!」という事で、宮城県観光課の主催で、県全体のPRを始めとし、県北エリア・仙台松島エリア・県南エリアの詳細について、また宮城県へのアクセス方法や、期間中のイベントや特別列車についての説明を行うため、県庁の方や仙台市・大崎市の行政の方々とともに、1泊2日のスケジュールで行ってきました。

実は私、大阪も福岡も行ったことがなかったので、不謹慎にも「ちょっとは観光もできるかな?」などと期待を胸に参加したのですが、ハイ、それは甘い考えでした・・・。<( ̄∇ ̄)ゞ
(研修旅行ではなく、仕事の一環ですものね・・・。)

当館から仙台空港まで、車で約1時間。
仙台空港から大阪空港まで飛行機で1時間10分。
大阪って、意外と近かったんだ・・・、とびっくり。w(゜o゜)w

初日は「ホテルグランヴィア大阪」にて、関西の旅行代理店さんを対象とした説明会。
写真はその会場です。設備も整っており、至れり尽くせりです。
みなさんはスラスラと、私はたどたどしく(ノ_-;)プレゼンを行い、初日の説明会は無事終了。
その日は新大阪に宿泊。夜は、日中もお手伝いいただいた宮城県庁大阪事務所の方々と合流し、内輪で懇親会を。

会場に行く途中、「日本一歩行者の多い交差点」を通ることになり、その人の多さにまっすぐ歩けず、同行者からはぐれそうになりドキドキしました。ヾ(・ω・`;)ノぁゎゎ
でも大阪、いい街ですね〜。活気があって、食べ物も美味しかった(そして安かった!)。

次の日は新大阪から新幹線で博多まで移動。今度の会場は「博多都ホテル」。
こちらもまたステキなコンベンションホールを使わせていただきました。
当日は、遠く鹿児島の旅行代理店の方も来てくださって、感激!o(゚▽゚*)o

15:00頃プレゼンが終わると、またまた新幹線に飛び乗り、新大阪まで。
結局博多では、駅ナカしか見ることができませんでしたが、帰りの新幹線の車窓から姫路城が見られた時には、ささやかな喜びを感じました。(*^ヮ^*)

大阪から空路で仙台まで戻ると、すでに21:00過ぎ。
駆け足で移動した1泊2日の出張も終了です。
今回の出張で、「関西や九州から宮城にいらっしゃるお客様が増えると嬉しいな〜」という願いと同時に、「私もまたぜひ大阪や博多に観光旅行に行きたい!」という思いを強く抱きました。
お互いに交流人口が増え、観光が活性化すると、素晴らしいですね!(*⌒ー⌒)



空室状況
前月2008年 8月翌月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
<今日>
若女将の徒然日記
2008年08月09日
残暑お見舞い申し上げます。
2008年08月06日
暑中お見舞い申し上げます。
2008年06月28日
伊達な白石・うーめん合戦!
2008年06月14日
地震の状況
2008年05月27日
ちょっと遠くへ。
最近の画像
ビアビアパーティー (2008-8-9)
ビアビアパーティー
むすび丸、参上! (2008-6-28)
むすび丸、参上!
サツキ (2008-6-14)
サツキ
七ヶ宿ダム (2008-6-10)
七ヶ宿ダム
長老湖 (2008-6-10)
長老湖

Copy right© 2007小原温泉 旅館かつらやall right reserved.